Holando argentina

Para la niña Máxima Zorreguieta, el término  “Holando argentina” no debía pasar de designar las obesas vacas blanquinegras exhibidas anualmente en la pista de tierra de la Exposición Rural, recorrida por su padre Jorge Zorreguieta, secretario de Agricultura, en un añoso automóvil descapotable compartido por  Zorreguieta padre con su tocayo y máximo superior jerárquico gubernativo, el todopoderoso dictador Jorge Rafael Videla. Lejos debía estar Maximita de vaticinar que, más de treinta años después,  el término  “Holando argentina” designaría a Máxima como la primera reina holandesa de origen argentino, coronada menos de dos meses después de la conversión de su compatriota Jorge Bergoglio en el primer papa argentino.

 “Sé un buen español, pero no olvides que naciste francés”, dijo, en 1700, el rey francés Luis XIV a su nieto Felipe de Anjou, coronado rey de España bajo el nombre de Felipe V. Yo diría a Máxima: “Sé una buena holandesa, pero no olvides que naciste argentina”. Que el término  “Holando argentina” designe a algo más que una vaca de buen porte o una reina holandesa de origen argentino. Que el término  “Holando argentina” represente,  ante todo, la posibilidad de combinar dignamente la argentinidad con componentes de otras nacionalidades. En 1992 presencié una ordenación presbiteral oficiada por monseñor Antonio Quarracino, predecesor arzobispal inmediato del papa Francisco. Un prelado debía, con toda la solemnidad del caso, pedir al arzobispo de Buenos Aires que ordenase al nuevo presbítero. Quarracino debía contestar gravemente a la petición con una pregunta ritual: “¿Sabes si es digno?” “Doy fe de que es digno", debía replicar el peticionante, con idéntica gravedad.

Alguien debe haber dado fe de que monseñor Jorge Bergoglio era digno de la alta investidura papal. Alguien debe haber dado fe de que Máxima  Zorreguieta era digna de la alta investidura principesco-real en el ámbito neerlandés. Santidad, Majestad, sus compatriotas les pedimos que no nos decepcionen.  Que el término  “Holando argentina” designe a algo más que una vaca de buen porte, por muy exquisitos bistecs argentinos que pueda proveer dicho vacuno a la mesa papal y a las mesas de la familia real holandesa y sus súbditos.

Máxima Zorreguieta en su coronación como reina de Holanda (Amsterdam, 30.04.2013)